1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Kurse, Workshops sowie Aus- und Weiterbildungen im Bereich Spiralstabilisation®, die von Balanced-Exercise Fabienne Stacher (Anbieterin) unter der Marke «Spiralstabilisation Schweiz» selbst durchgeführt werden. Sie gelten sowohl für Anmeldungen von Einzelpersonen als auch für Firmen- und Institutionsanmeldungen (z. B. Inhouse-Kurse).
Abweichende Bedingungen von Teilnehmenden gelten nur, wenn die Anbieterin ihnen ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.
2. Vertragspartnerin
Vertragspartnerin ist
Vertragspartnerin ist Balanced-Exercise Fabienne Stacher, Einzelfirma (Handelsregister Thurgau, CH-440.1.022.218-0), Bahnhofstrasse 16, 8590 Romanshorn, info@spiral-stabilisation.ch
3. Vertragsabschluss
Die Anmeldung zu einem Kurs erfolgt schriftlich per E-Mail, über ein Anmeldeformular auf der Website oder auf einem anderen von der Anbieterin bereitgestellten Weg. Mit der Anmeldung gibt die teilnehmende Person ein verbindliches Angebot zum Vertragsabschluss ab.
Der Vertrag kommt zustande, sobald die Anbieterin die Anmeldung schriftlich bestätigt (per E-Mail) oder die Teilnahme faktisch zulässt. Die Anbieterin behält sich vor, Anmeldungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen, insbesondere wenn die in Ziffer 4 genannten Teilnahmevoraussetzungen nicht erfüllt sind oder ein Kurs bereits ausgebucht ist.
4. Teilnahmevoraussetzungen
Die Teilnahme an Grund- und Aufbaukursen setzt eine abgeschlossene Ausbildung in einem Bewegungs-, Massage- oder Therapieberuf mit medizinischen Grundkenntnissen sowie Grundkenntnisse in Anatomie und Physiologie voraus. Die Anbieterin kann im Einzelfall Ausnahmen bewilligen.
Die teilnehmende Person bestätigt mit der Anmeldung, gesundheitlich in der Lage zu sein, an einem praktischen Bewegungskurs teilzunehmen. Bei bestehenden gesundheitlichen Einschränkungen, Verletzungen, Schwangerschaft oder Vorerkrankungen ist vor der Teilnahme ärztlicher Rat einzuholen und die Anbieterin vorgängig zu informieren.
5. Preise und Zahlungsbedingungen
Es gelten die zum Zeitpunkt der Anmeldung auf der Website oder in der Kursbestätigung ausgewiesenen Preise in Schweizer Franken (CHF). Die Anbieterin ist nach der Kleinunternehmerregelung von der Mehrwertsteuerpflicht befreit; die Preise verstehen sich entsprechend ohne Mehrwertsteuerausweis.
Die Kursgebühr ist, sofern nicht anders vereinbart, spätestens am Kurstag bar zu bezahlen, oder erfolgt per Vorabüberweisung bis spätestens einen Tag vor dem Kurstag. Bei Zahlungsverzug kann die Anbieterin die Teilnahme verweigern und Verzugszinsen sowie Mahnspesen gemäss den gesetzlichen Bestimmungen des Obligationenrechts (Art. 102 ff. OR) geltend machen.
In der Kursgebühr enthalten sind, sofern nicht anders angegeben, Kursunterlagen und -skripte.
6. Rücktritt und Stornierung durch Teilnehmende
Bei einem Rücktritt von einer verbindlichen Anmeldung gelten folgende gestaffelte Stornogebühren, berechnet auf Basis der vollen Kursgebühr:
- Rücktritt bis mehr als 30 Tage vor Kursbeginn: kostenlos
- Rücktritt bis 29–14 Tage vor Kursbeginn: Stornogebühr ist 50% der Kursgebühr
- Rücktritt bis 13–7 Tage vor Kursbeginn: Stornogebühr 80% der Kursgebühr
- Rücktritt bis weniger als 7 Tage vorher oder Nichterscheinen: Stornogebühr ist 100% der Kursgebühr
Der Rücktritt muss schriftlich (per E-Mail) erfolgen; massgebend ist das Datum des Eingangs bei der Anbieterin. Anstelle eines Rücktritts kann die teilnehmende Person jederzeit kostenlos eine Ersatzperson stellen, sofern diese die Teilnahmevoraussetzungen gemäss Ziffer 4 erfüllt, oder die Anmeldung nach Absprache mit der Anbieterin auf einen späteren Kurstermin übertragen.
7. Absage, Verschiebung oder Änderung durch die Anbieterin
Die Anbieterin kann einen Kurs bis spätestens 14 Tage vor Kursbeginn absagen oder verschieben, insbesondere wenn die minimale Teilnehmerzahl nicht erreicht wird oder wenn die Kursleitung aus wichtigem Grund (z. B. Krankheit) verhindert ist. In diesem Fall werden bereits bezahlte Kursgebühren vollständig zurückerstattet oder nach Wahl der teilnehmenden Person auf einen späteren Termin übertragen. Weitergehende Ansprüche, insbesondere für bereits gebuchte Reise- oder Übernachtungskosten, sind ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
Die Anbieterin behält sich vor, Kurszeiten, Kursort, Kursleitung oder den genauen Ablauf innerhalb desselben Kursinhalts aus organisatorischen Gründen anzupassen, sofern dies für die teilnehmenden Personen zumutbar ist.
8. Kein gesetzliches Widerrufsrecht
Für Dienstleistungsverträge wie Kursbuchungen kennt das Schweizer Recht – anders als das Recht der EU – grundsätzlich kein allgemeines gesetzliches Widerrufsrecht bei Vertragsabschluss über Internet oder E-Mail. Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht in der Schweiz im Wesentlichen nur bei bestimmten Haustürgeschäften und telefonisch abgeschlossenen Verträgen (Art. 40a ff. OR). Die in Ziffer 6 geregelten Rücktrittsmöglichkeiten gelten deshalb anstelle eines gesetzlichen Widerrufsrechts.
9. Haftung
Die vermittelten Übungen und Inhalte dienen der Aus- und Weiterbildung von Fachpersonen und ersetzen keine ärztliche Diagnose oder Behandlung. Die Anbieterin übernimmt keine Gewähr für einen bestimmten gesundheitlichen Erfolg bei der Anwendung der Methode durch die teilnehmende Person oder deren Klientinnen und Klienten.
Die Teilnahme an praktischen Übungen erfolgt auf eigene Verantwortung. Die Anbieterin empfiehlt allen Teilnehmenden, für den praktischen Kursteil eine Berufshaftpflichtversicherung abzuschliessen.
Bei Personenschäden, die auf eine Kontraindikation zum gebuchten Kurs zurückzuführen sind, sowie für Unfälle und Krankheiten, die sich während eines Kursbesuches und/oder auf dem Hin- und Rückweg ereignen, lehnt Balanced-Exercise Fabienne Stacher jegliche Haftung ab.
10. Urheberrecht an Kursunterlagen
Kursskripte, Übungspläne und weitere Kursunterlagen sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen ausschliesslich für die eigene berufliche Tätigkeit der teilnehmenden Person verwendet werden. Eine Vervielfältigung, Weitergabe an Dritte oder öffentliche Zugänglichmachung – auch auszugsweise – ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Anbieterin bzw. der Rechteinhaberschaft der Methode Spiralstabilisation® nach Dr. Richard Smíšek nicht gestattet.
11. Bild- und Videoaufnahmen
Während Kursen und Workshops können zu Dokumentations- und Marketingzwecken (z. B. Website, Social Media, Kursmaterialien) Foto- und Videoaufnahmen erstellt werden. Teilnehmende werden zu Beginn des Kurses darauf hingewiesen und können jederzeit formlos mitteilen, dass sie auf Aufnahmen nicht erkennbar abgebildet werden möchten; dem wird im Rahmen des organisatorisch Möglichen Rechnung getragen. Für gezielte Porträt- oder Interviewaufnahmen (z. B. Testimonials) wird die Einwilligung der abgebildeten Person separat eingeholt.
12. Datenschutz
Die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit Anmeldung, Kursdurchführung und Marketing richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und ist in der separaten Datenschutzerklärung auf spiralstabilisation-schweiz.ch/datenschutz beschrieben. Diese ist integrierender Bestandteil dieser AGB.
13. Änderungen der AGB
Die Anbieterin kann diese AGB jederzeit anpassen. Massgebend ist die zum Zeitpunkt der jeweiligen Anmeldung auf der Website veröffentlichte Fassung.
14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (Wiener Kaufrecht) sowie der Kollisionsnormen des internationalen Privatrechts. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz der Anbieterin. Für Konsumentinnen und Konsumenten gelten die zwingenden Bestimmungen der Schweizerischen Zivilprozessordnung (insbesondere Art. 32 ZPO) zum Gerichtsstand am Wohnsitz.
15. Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt, soweit vorhanden, die gesetzliche Regelung.